Sternenmarkt »Jarmark Gwiazdkowy« w Poczdamie z nastrojową atmosferą dziedzińca Kutschstallhof przenosi w klimat polskich świątecznych tradycji. Ponad 20-godzinny program kulturalny – Sternenfest »Festyn Gwiazdkowy« – tworzony jest przez artystów z Polski i Niemiec, towarzyszy przez cały weekend trwania jarmarku. Na miłośników polskich specjałów kulinarnych czeka bogata oferta: od słodkości takich jak polskie cukierki, pierniki, gofry i miód, po wykwintne przysmaki, jak ser owczy, pierogi, bigos i specjały tatarskie.

Na ponad 50 stoiskach polscy rzemieślnicy prezentują różnorodną paletę swojej twórczości. Obejmuje ona tradycyjne ozdoby świąteczne, rzeźby w drewnie, ceramikę, wyroby skórzane, odzież, a także wyroby ze szkła i biżuterię. Przykładem ciekawego rękodzieła jest tworzona przez polską artystkę Magdalenę Ziółkowską metodą upcyclingu – biżuteria z talerzy (https://www.bizuteriaztalerzy.pl/). Ta autorska technika polega na wykorzystaniu porcelany  z odzysku. Fragmentom stłuczonych naczyń, poprzez szlifowanie w rozmaite kształty, rzeźbiarka nadaje funkcje – kolczyków, naszyjników i broszek. Każdy wyrób wykonuje własnoręcznie, a efekt jest unikatowy, ponieważ każdy przedmiot występuje w jednym egzemplarzu. W swojej pracy wykorzystuje przede wszystkim polską ceramikę użytkową – wyroby z Bolesławca, fajans włocławski, Ćmielów, Chodzież, naczynia ze stołówek z logo Społem czy GS. W ten sposób Magdalena Ziółkowska stara się promować dobre tradycje polskiej ceramiki użytkowej na arenie międyznarodowej.

Sternenfest »Festyn Gwiazdkowy« stał się w międzyczasie prawdziwym polsko-niemieckim festiwalem, urzekającym 20 godzinami programu kulturalnego zarówno na scenie, jak i poza nią. Dziesięć grup artystycznych, skupiających około 120 artystów, tworzy różnorodny repertuar, do którego należą występy cyrkowe, teatr dziecięcy, tańce ludowe oraz koncerty zespołów wykonujących muzykę ludową, jazz i bałkańską.  Organizatorem programu kulturalnego jest Brandenburgische Gesellschaft für Kultur und Geschichte gGmbH/Brandenburg Museum für Zukunft, Gegenwart und Geschichte: www.brandenburg.museum we współpracy z Agentur deutschundpolnisch. Sternenmarkt i Sternenfest są objęte patronatem Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Federalnej Niemiec.  Wspierane przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów na podstawie decyzji Niemieckiego Bundestagu oraz przy wsparciu środków z Kraju Związkowego Brandenburgia i Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. Z uprzejmym wsparciem Instytutu Polskiego w Berlinie i Polskiej Ambasady w Republice Federalnej Niemiec.

Dokladny program od 29.11 do 1.12.24  Jarmarku Gwiazdkowego w Poczdamie znajduje się na stronie:  https://www.sternenmarkt-potsdam.de/pl/polski-jarmark-gwiazdkowy-sternenmarkt-w-poczdamie/.

Godziny otwarcia

piątek, 29. listopada: 16–20 Uhr

sobota, 30. listopada: 11–20 Uhr

niedziela, 1. grudnia: 11–19 Uhr

Adres

Kutschstallhof
 | Am Neuen Markt 9 | 14467 Potsdam

Dojazd

Pociągiem regionalnym/S-Bahn do Poczdam Hbf., stamtąd 5 minut pieszo lub tramwajem/autobusem do przystanku Alter Markt/Landtag, dziedziniec Kutschstallhof jest dostępny przez Nowy Rynek.

Źródło: https://www.sternenmarkt-potsdam.de/

Komentarze

komentarzy